英语翻译士别三日,即更刮目相待
最佳答案：男儿（代指吕蒙）三天不见,就应另眼看待了.(极言进步之速)PS:我是学工科的,现在好久没有翻译过文言文了,供你参考一下.
英语翻译士别三日,即更刮目相待,大兄何见之晚乎!
最佳答案：应该是＂士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎＂这句话出自司马光的《资治通鉴》,原文如下：初,权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰：“
蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译
最佳答案：吕蒙说 离开了三日 就要另眼相待 长兄知道这件事这么晚啊！