英语翻译协会的宗旨本着宏扬民族文化的精神,服务于下属会员单位.
最佳答案：the purpose of the association is to spread the spirit of the national culture a
英语翻译它跨越了民族文化的鸿沟,完成了人类运动文化史上的质变,成为独具特色的现代奥林匹克运动文化.
最佳答案：It overcame the cultural gap,proved to be an absolute turning point in the histo
英语翻译张培基在《习语汉译英研究》中指出直译法的重要性,“由于一国语言中的习语最能集中反映该国的民族文化、传统等各种特点
最佳答案：As a Chinese idiom in the most can reflect the country's national culture, tradi
英语翻译文化与哲学是不可分割的.民族文化和哲学却给思维形式和语言表达法 以极其深刻的影响.语言是思维的载体.人 的语言表
最佳答案：It is indivisible between culture and philosophy.National culture and philosophy
英语翻译在强烈的文化差异下,人们产生了对异域文化的需求,即希望从外来文化中获取本民族文化中稀缺的元素以满足自己物质生活或
最佳答案：In the strong cultural differences,people created the demand for exotic culture,
英语翻译由于民族不同,文化上就存在着巨大的差异,词汇文化的蕴涵意义和词汇覆盖层面就显示出民族文化蕴涵意义的不等值性,非对
最佳答案：我来翻一下吧.没有用翻译工具,纯手翻because of the differences of nation, there are huge differenc