最佳答案:Do one's level best and leave the rest to God's will.---撷取中文成语英译辞典(学习出版社)尽人事:to
最佳答案:尽人事,听天命,是爱情里最大的智慧。尽人事,是强调我们在爱情中的努力,而听天命是强调我们要尊重客观环境。“尽人事以听天命”与“谋事在人、成事在天”基本同为一理。
最佳答案:人事:人情事理;天命:自然规律.尽心尽力去做事,能否成功,还得听自然规律的.
最佳答案:Do one's level best and leave the rest to God's will.---撷取中文成语英译辞典(学习出版社)