英语翻译是电影里的台词
最佳答案：我想把一只鱼放你手里你的翻译是对的如果有别的意思,你最好把上下文一起发出来这样才知道准确意思
英语翻译一句电影台词:my boyfriend is got to pin me next week.其中的"pin m
最佳答案：pin me应该是“向我作出承诺”,我在字典上查的.
英语翻译电影《爱丽丝梦游仙境》中的台词
最佳答案：是乌鸦,而不是鸭子“Why is a raven like a writing desk?”
英语翻译电影台词里给的翻译是：一到了晚上.请大虾帮忙分析一下是如何翻译成这样的?
最佳答案：ONCE 当.时候 in every nighttime 在每个晚上.当到了 在每个晚上 时候.简译：一到了晚上
英语翻译好象听着很熟,是不是哪部电影的台词啊?康帅府：为什么你的sky没有定冠词the?云用wind而不是cloud?
最佳答案：云若走了,天空会不会寂寞?天空若走了,云该到哪里去停泊?我若走了,If cloud is gone,will sky feel lonely?If sky is
英语翻译这是一句电影台词,中文翻译：要学会相信自己的笔记.但不大明白这里kind of的用法.
最佳答案：kind of:常用于口语,表程度副词,意为稍微,有点,有几分eg.She kind of likes him.她有点喜欢他.在You kind of lear
英语翻译其实我是在电影火柴男人里看到一句台词翻译成即来之 则安之的原句是2句 什么 you can ...you can
最佳答案：since we are here,we may as well stay and make the best of it;now that we have c
英语翻译在一部电影中的台词中看到..是罪恶之城里面的 是男女的对白 上一句是男说 我会永远爱你 然后女的说 always
最佳答案：世上没有永远
英语翻译这是电影里的台词 但是 下面的翻译是 这个办法的绝妙之处在于.我看怎么都和这个句子对不上号..大家怎么翻译呢?
最佳答案：我想知道你是否对这个计划的创意感到满意
英语翻译这是一句电影台词，字幕翻译是在这个地球再也没有其他路跟这条路一样，不明白的是句子里ain't是are not的意
最佳答案：口语中的双重否定往往还是否定 ..I don't know nothing.我什么都不知道.要注意上下文!就像中文的“好不容易”“好容易”有时意思相同.翻译：世