我学过"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院",请问有"赏心悦事谁家院"这种写法吗?
最佳答案：想告诉您的是：用“乐”或用“悦”均无伤大雅,这样的事情不必太较真.一是古时候,资讯和印刷业均不发达,人们在传抄或传唱过程中,难免有些差错.二或者本身就是有些文人
请问,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院是什么意思?
最佳答案：这句话出自《牡丹亭》下句是“便赏心乐事谁家院”意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣,良辰美景尤在,但赏心乐事却不知在谁家谁院春 香 来此已是花园
英语翻译良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?这两句如何解读?
最佳答案：良辰美景尤在,自己的一腔春愁无处排遣；赏心乐事却不知在谁家谁院?全篇翻译【译文】姹紫嫣红、春光明媚,却无人欣赏,陪伴它的只有断井颓垣.良辰美景尤在,自己的一腔春
"原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人
最佳答案：这句话出自汤显祖《牡丹亭》奈何天:令人无可奈何的时光.表示百无聊赖的思绪.意思:这优美的景色美好的时光,让我怎样面对,那让人快乐的事情正在谁家的院子里面上演?春