我试试.没有用翻译器哦!
I'm,not falling in love
我 没有坠入爱河
Not chasing a dream
没有追逐梦想
Or painting a picture of you
也没有画你的画像
Stand,with feet on the ground
双脚站在大地上
Not holding my breath
没有屏住呼吸
Just waiting for time to bring you
只是在这等着时间把你带来我身边
Near,I'm holding you close
我把你抱紧你
I try to be patient
试着变得有耐心
The distance between us breaks me
但是我们之间的距离使我破碎（?）
Soon,be breathing you in
很快我会和你融为一体
When I'm safely home
当我安全到家
And the clouds break
云彩散去
People come People go
人来人往
You'll be waiting there
你会在那等待
And I won't see you falter
我不会看见你蹒跚着
People run People fall
人们会跑 也会摔跤
Breaking through the mist
在迷雾中突破重围
You'll be standing taller
你会站得更高
Chorus:
So tell me
所以请告诉我
New York,New York,纽约这不用翻译了吧
New York,New York,
Beacon of light across the sea
信号灯穿过那大海
New York,New York,
New York,New York,
Hold out your hand and walk with me
伸出你的手 跟我一起走
You,you keep me alive
你让我活力四射
A reason to be
A friend who will make me stronger
你像朋友一样 让我变得更坚强
We can talk till it's late
我们可以彻夜长谈
We'll wait for the sun
我们一起等待日出
To wake the Manhattan sky line
一起唤醒曼哈顿的地平线
When,the crowds have all gone
当云彩全都散去
And it's only us
只剩我们俩
We will stay here
我们会呆在这里
People come People go人来人往
You'll be waiting there
你会在那等待
And I won't see you falter
然而我不会看见你蹒跚着
People run
People fall
Breaking through the mist
You'll be standing taller
Chorus
Breathe you in,and I
Know that you're back again
我感受到你 我知道你又回来了
Live with me
For the rest of my lifetime baby
baby 和我一起度过下半生吧
People come
People go
You'll be waiting there
And I won't see you falter
People run
People fall
Breaking through the mist
You'll be standing taller
Chorus
Breathe you in,and I
Know that you're back again
Live with me
For the rest of my lifetime baby.
好了这都是我亲手翻译的啊亲!觉得好请采纳!没有翻译的那些地方是因为重复了哦~
