英语翻译disregard orders to evacuate书上翻译是：无视撤离命令.可我最开始翻译成：无视命令撤离
2个回答
看来这里你是把不定式部分看成是disregard之后的又一个动作,而没有看作是orders的补语,（或是定语）.disregard 没有接宾语后再接不定式to的用法.所以,应该把 orders to evacuate 看做一个整体,共同做disregard的宾语.
最新问答： 三角形ABC内一点O,有向量OA向量OB向量OC 看字的部首“看字头”怎么读? If a star fell for every time I will think of you,the sky wo 她喜欢踢足球用英语怎么说 下列事例中不能说明液体能传声的是（ ） 请告诉我选什么为什么 my father goes to work___foot.A.in B.by c.on 至少用五句话把你的卧室用英语介绍给同学怎么写 下列各组词语中加粗的字注音完全相同的一组是 [ ] A.感 喟 ／ 匮 解释句子中的字的意思：1.陈胜、吴广皆次当行 次：2.为天下唱 唱：3.今或闻无罪 或：4.会天大雨 会： 当时针所指的时间是11点40时 时针与分针所成的最小夹角是多少? 生物膜的“三明治”式静态结构模型不能解释下列哪种现象 [ ] A．细胞膜 1/2+1/3+1/4+1/5+1/6+.+1/n=? 试题优化 课堂同步 其中测试37 七年级下英语RJ 答案 研究向心力为什么不分解重力的下滑分力 英语看图写话根据mounthuang,leavefor,tomorrow来写句子 下面a～f表示六种生物，请你根据生物分类学知识回答． 洗涤氧颗粒与漂白水区别 甲,乙两艘轮船同时从A码头出发,运送货物到B码头,甲轮船平均每小时行4Okm,14小时到达B码头.如果乙轮船1O小时就到 那些动词后可直接加to do 急 两种气态烃组成的混合物0.1mol 完全燃烧得0.16mol二氧化碳和3.6克水.
相关问答： 翻译
