为什么飞鸟集中的sign被翻译成sigh?是翻译错了么?还是通解?
1个回答
是印刷错误,的确是sigh. 翻译也没错,泰戈尔是印度诗人,我们现在读到底飞鸟集是从英文翻译成中文的,不存在中译英翻译错的问题.
相关问题
最新问答： 温度计水银球什么时候插入到液面以上 I think it - -（取决于）the weather. 麻烦请帮我解决两道二次函数的计算题~ 已知:如图8—103所示,∠1=∠2,EM、FN分别平分∠PEB,∠PFD.求证AB‖CD,EM‖FN 老师说让我们写随笔我最喜欢的_____（一首诗/歌）（诗歌类型）是写诗歌还是作文呢 x^4-2x^3-3x^2+4x-12=0速度, 已知数列{an}的前n项和为Sn，Sn=2an-2． 成语接龙大全 时刻千金接十个 甲车每小时行48千米，乙车每小时行56千米，两车从相距12千米的两地同时背向而行，几小时后两车相距272千米？ 硅酸钠由（3）种元素组成,其中硅的化合价为（+4） 这个化合价怎么算的? 在正点电荷形成的电场中,为什么不存在场强相同的点? My hobby is _____ flowers. 小学英语连词成句试题要试卷 物质满足什么条件才满足孟德尔遗传定律? 根据对话内容从所给的7各选项中选出能完成对话的5个选项,将其对应字母写在对应的横线上 求一道简单高二的曲线方程题等腰RT△ABC中,角A=90°,BD是AC边上的中线,AE垂直BD交BC于E,用坐标法证明角 x的平方除以3,x的三次方除以15,x的四次方除35,x的五次方除以63,x的六次方除以99,第n个数据? 已知a+b+c=0,计算（a+b)(b+c)(c+a)+abc 计算：（1）1+2-3-m+5+n-7-x+9+…+1990-1991-1992+1993+199m-1995-199n 小,用英语咋说
相关问答： 翻译
