对牛弹琴的翻译?
9个回答

译文

有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草.不是牛不要听,是曲调不悦它的耳.公明仪于是用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声.牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着音乐.

对牛弹琴:比喻说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理.

寓意:说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的.