third time lucky!
3个回答
third time lucky!
直译为：第三次幸运~
不过肯定不是这个意思啦 应该是打比方,前两次已经够幸运了,第三次还这么幸运
所以意译差不多就是：真的是意想不到的幸运啊!
相关问题
最新问答： 用酒精计跟温度计怎么测酒精浓度急求! 如何判断sin cos tan 大于0还是小于0 请帮我分析一下他的中心思想，顺便带上两个事例结合着来写。 一件由金、铜制成的工艺品，质量为600g，体积为50cm3，（ρ金=19.3×103kg/m3，ρ铜=8.9×103kg 印象深刻的一个人开头 倍优六年级语文上册语文数学假期作业合订本答案 若函数f(x)=-x²+4x+5 x∈[1,4]的最小值和最大值分别是 A.5,8 B.1,8 C.5,9 D 英文翻译 很高兴给你提供帮助,有需要请随时和我联系 BaCO3+3HCl=BaCl2+H2O+CO2中的BaCl2是否需要下降,CO2是否需要↑? 某制糖厂以甘蔗为原料制糖，同时得到大量的甘蔗渣，对甘蔗渣进行综合利用，不仅可以提高经济效益，而且还可防止环境污染．现按下 求关于矩阵力学的书,不是那种普遍的波动力学形式的. 单项选择21、Look! Sam ________ TV happily on the sofa. A. is watc 教室高3米,教室里的课桌高为0.7米.如果以天花板为0米,那么桌面高度和地面高度分别记作什么? 设x>0,xn+1=(xn+a/xn)/2,其中a>0,证明lim xn(n趋近于∞）存在,并求之. 2/9和1/4比较,求方法 根据句子的意思和首字母提示补全单词 请问read a book是过去式吗？ you guys know what i am taking about 用除了.就造句,要三个除了.就.除了.就；除了.就；除了.就 支出了-20元实际意义是
