lever ink 意思