岁月带不走记忆 只会让我更加想念 ：
The passage of time can't wash away the memories; it only heightens my longing.
或者确切一些 ：Time can't steal away the memories; it only feeds my longing.
或者简单一些 ：Time can't take away the memories; it only adds to my longing
我觉得这样翻译比较恰当,有一点诗意感.有任何建议请追问 ：）
最新问答： 两个连续自然数积是4290两个数是（）（） 一个九位数最高位是最小的质数百万位上是最小的合数万位上是最 train to complete in sports意思以及其中的固定短语 翻译下列文中加线的句子（6分）信①数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将士行道亡者数十人， 信度何等已数言 若直线y=x+b与函数y√(1-x²)的图像有两个不同的交点,则b的取值范围是? whom did she tell him they had to meet at the station?这个句子中是 5句中译英作为你的医生,我建议你减肥.他被派进城去了解那里的情况.虽然我认识他已很长时间了,但我并不了解他.鲍勃正忙于写 在线求指导：“马特莱法则”（又称 高斯定理表明静电场什么性质 加一个字,使它和目、旦、木、加组成一个新字 加一个字,使它和目、旦、木、加组成一个新字 千字文是不是古文 ①是怎么会这样呢?断开两个双键可以理解为什么又在中间生成一个双键? ①8cm3的水中有多少个水分子?水分子的直径多大? 某商品按比成本价高百分之25定价,然后八八折卖出,盈利十六元.这件商品的成本价是多少元? 用最通俗的方法解释什么是一次函数什么是正比例函数 已知力F的一个分力为F1跟F成30°角,F1大小未知,另一个分力F2大小是(根号3/3)F,则F1的大小可能是? 假如你是李华，进入高中后，你觉得学英语的方式和初中有很大不同，你给自己的英语老师写了一封信，讲述自己的英语学习情况。要包 英语连线题连线题：1.You don"t really like pop music a.haven"tthey?2.C 将下列词语连成一句通顺的话,坚韧不拔的 激励 我 生活 始终 品格 顽强 地 他 那 着 告別母校、感恩老师、怀念同学 作文 1、建筑桥梁（如长江大桥）,桥面越高引桥越长,这是什么道理?
相关问答： 翻译
