请问“四海咸来不速客,一堂相聚知音人”翻译成英文怎么说呀?
1个回答
People coming from all over the world gather together to be friends.
我只是照字面翻译的,不知道你用这句话的语境是什么,请注意.
最新问答： 求详细解答：汤任用的有才干的大臣 2008年奥运盛会在北京开幕，我国运动员奋力拼搏.在下列比赛项目中，有关运动和力的说法中不正确的是（ ） 英语题目求助!高手们都进来看看!给个准确答案哦!打酱油什么的不用了!谢谢了,拜托大家啦~~ 水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇什么意思 （2013•长沙一模）国际永久编号为8256号小行星是由中国科学院紫金山天文台于1981年10月25日发现的．国际永久编 国学解释子曰：“麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众.拜下,礼也,今拜乎上,泰也.虽远众,吾从下.“ 求过点A(1,1),B(-3,5)且圆心在直线2x+y+2=0上的圆的方程 6分之5与18分之7的差比2分之1与9分之4的和是多少 keep us health keep us healthy?哪个对 关于 低碳环保 3分钟左右的英语论文 （2013•宜昌）下列有关甲酸（CH2O2）的说法错误的是（ ） 对自然数n：若n为奇数,则加上1995；若n为偶数,则除以2．对1980连续变换,是否可能出现2000?为什么? 铜绿加热分解的反应方程式可逆吗? （2010•佛山一模）为了让乘客乘车更为舒适，某探究小组设计了一种新的交通工 具，乘客的座椅能随着坡度的变化而 一个智力趣味题一根不均匀的绳子（可能一半粗一半细,也可能中间粗两端细）从头烧到尾需要1个小时,用这根绳子如何判断半个小时 苹果为什么会掉下来?物体从空中掉落下来,是由于它自身的重力,一般情况下那它受到的阻力有多大?可以跟重力一样大吗?假如可以 海风:白天,陆地比大海升温_,地面附近密度较小的热空气_,陆风：夜晚,陆地比大海降温_,海面上的_空气_ 这个短文怎么读（英语）译音也行hello everyone.today i'm honoured to have thi 长13米宽14米是多少亩 0.905(保留一位小数)是多少?
