英语翻译gloomy day today.20:36 you konw.so much i want to meet y
1个回答

今天是忧郁的一天

20点36分

你知道,我多么想见到你.也许还不算太晚,但也可能是太晚了,来不及后悔了.

有时,这样的事总是令我思考.我应该有一个男朋友吗?或者所有这些仅仅是因为天气的原因,因为这严寒,因为这孤寂的日子.

亲爱的朋友,我真的不知道我对你的感觉.即使每天每个周末都见到你,你有你的世界,我有我的生活.相同的是,我们都在找寻,却都没有答案.不管怎样,有你的日子还是不错的,或者说,有了不同的意义.

并不是任何时候一个手包就能让我感觉良好,无论是coach还是lv.哈,谁知道我需要什么呢!某个人,某个地方,或者只是游戏罢了.如果我先开口说“我爱你”,我就输定了.

译者的感言

很美的一篇日志,很真挚的情感,---无论这份情感是否有美好的结局.作为翻译者,我祝愿写这篇日记的人和可能收到这篇日记的那个男生,都有美好的少年时代的记忆,---也无论你们是不是能走到一起.要知道,当你们逐渐成熟,逐渐老于世故的时候,这些稀有、罕见如恐龙般的少年时代的记忆,是您一生最美丽的风景!

祝愿你们彼此珍惜,珍惜真黄金般无价的美好的少年时光!