英语翻译翻译“补天济世之材 ,利物济人之德.”字字对译,这句话是褒义？可以形容哪些人？
1个回答
贾宝玉的原身是女娲补天用的灵石,因为石头太多了,所以遗留在一座山上.
所以是补天救济世人的材料,利用物材帮助别人的功德.
自己的一点拙见.
相关问题
最新问答： 一个比例的两个外向分别是1.5和15,两个比的比值都是3这个比例是：（ ）或（ ） as后面加宾格还是主格 急求六年级奥数二又二分之一乘以二有三分之一乘以二又十一分之一乘以二又23分之1的答案, 用望远镜看太阳,这怎么回事? 某肉食加工厂在烤制风味肠时主要依据的是下面表格中的数据： 100mL某硫酸铁溶液中，测得含Fe3+的质量为11.2g，C（Fe3+)=?硫酸铁的物质的量浓度为？C（SO4离子）= 一艘轮船在顺水中的速度是每小时29.2千米,水流的速度是每小时3.5 千米. 求《南极大冒险》英文观后感一篇字数100左右 如图 直线y=-x+b与双曲线y=k/x交于点A,B两点 优秀的古诗词是我们丰富的文化营养。我们要用心品味。浪都辛弃疾西江月中的。 ， 。能感受到诗人笔下乡村的宁静，读者杜甫春夜 翻译I am stuck in her,althoug i none of her bussiniss in control of 和 in the control of用法上有什么区别? YEA是什么地方一个地区的英语简称,像伦敦,LON, 幼儿园小朋友过“六一”儿童节,阿姨给小朋友分苹果,开始每人分3个,结果有15个人只分到2个. ( )When you ( ) the bus,please wait in line.A get on B get o 一个角的正切值为2.求这个角的余弦值 学优计算器如何算二元一次方程?学了二元一次方程 想用计算器算我的计算器是学优的 240C-I 我知道许多颜色。用英文怎么读不标准的别来 氢氧化镁沉淀吗? 1、建筑桥梁（如长江大桥）,桥面越高引桥越长,这是什么道理?
相关问答： 翻译
