其实,怎么理解都可以.
可以看成是宾语+宾补,翻译成 我看见一个男人拿着枪
也可以看做定语从句的简化,即:现在分词做定语,原句相当于I saw a man who is holding a gun,
这样的话,另一种翻译“我看见一个拿着枪的人”也就有了理论依据了.
其实,怎么理解都可以.
可以看成是宾语+宾补,翻译成 我看见一个男人拿着枪
也可以看做定语从句的简化,即:现在分词做定语,原句相当于I saw a man who is holding a gun,
这样的话,另一种翻译“我看见一个拿着枪的人”也就有了理论依据了.
最新问答: 给卒加偏旁并组词 英语翻译had increases their reaction and sensitivity to these "i 设二维随机变量(X,Y )的密度函数是:当0«x«1,0«y«1时,f(x,y)=4xy; 当x,y是其 如果8(sheta打不出来见谅)为小于360°的正角.且角8的7倍角的终边与这个角的终边重合,求8的值 The maths exercise is ______easy _______ work out. A.too to 如何判断在节日前面是加at还是加on “去看水幕电影”这句话的英语怎么写? We have three great new _____ (special) in our restaurant. 修一段公路,原计划120人50天完工,工作一月(按30天机算)后,有20人被调走赶修 二氧化硅是固体吗? 该上学了 翻译成英语 取一个由3个英文单词组成的女生组合名,要好听的.再取一个2个女生组成的英文组合名,还是要3个单词组成的 在△ABC中,证明:cos2Aa2−cos2Bb2=1a2−1b2. 一个密码柜的密码由四个数字组成,每个数字都是0——9这是个数字中的一个,只有当四个数字与所设定的密码相同时,才能将柜打开 ·解下列一元2次不等式[1]X的平方加X加3大于等于0[2]X的平方加X-6小于0 far fewer与so fewer 还有very fewer,too fewer有什么区别? 三个正方体木块黏合成如图所示的模型,它们的棱长分别是1dm,2dm.3dm,要在模型上涂油漆,如果黏合部分不涂,求模型的 如图,矩形DEFG内接于△ABC,AH⊥BC,垂足为H,AH交DE于M,DE=9,BC=12,AH=8,求DG的长. 请用一元二次方正的求根公式探索方程ax2+bx+c=0(a≠0) 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
相关问答: 英语