谁能帮我分析一下这句话的:"I hear that poor smith gone into hospital."多谢了
1个回答

句意:我听到了关于那个可怜的smith进了医院的消息

这是一个同位语从句.

原句应是:I hear (the news)that poor smith gone into hospital.

省略了"the news"

" poor smith gone into hospital"是解释我所听到的消息是什么!

从句中,"gone"是完成时,因为在我听到这消息前,smith已经进了医院,所以要用完成时.

整个句子由主语+谓语+从句(主语+非谓语+宾语)