文与可画筼筜谷偃竹记书后习题答案
1个回答

二、解释下列各句中的词

1、为《墨竹赋》以遗与可 遗：给予、馈赠

2、投诸地而骂 诸：谦词、之于

3、以为口实 口实：话柄

4、余为徐州 为：任命

5、余因而实之 实：证实

6、月落庭空影许长 许：代词,如此的、这样的

三、把下列句子翻译成现代汉语

1、今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎?

译：如今画竹的人都是一节节地画它,一叶叶地堆积它,这样哪里还会有完整的、活生生的竹子呢?

2、予不能然也,而心识其所以然.

译：我不能做到这样,但心里明白这样做的道理.

3、平居自视了然,而临事忽焉丧之,岂独竹乎?

译：平常自己认为很清楚,可事到临头忽然又忘记了,这 种现象难道仅仅是画竹才有吗?

4、而予以为有道者,则非耶?

译：我认为您是深知道理的人,难道不是吗?

相关问题