电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who"s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.”
翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有.
翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云.
第一种译法是韩寒的,第二种是直译.
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人.
电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who"s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.”
翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有.
翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云.
第一种译法是韩寒的,第二种是直译.
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人.
最新问答: 我们必须遵守学校的这些规则 英语怎么说 请问这个符号读什么?这个符号是继α,β,γ后的第四个符号,但是我不知道该怎么读, 在rt三角形abc中角c等于九十度已知a等于五c等于七求b的值 (2003•南京)下列事例中,能表明分子在不停地做无规则运动的是( ) 《童趣》第三自然段起什么作用? 已知等差数列{a n }中,a 2 +a 4 =10,a 5 =9,数列{b n }中,b 1 =a 1 ,b n+1 怎样提高英语成绩,不要说记单词,要听力,完形,阅读的具体方法,可以在半年内有效 2.95×【1÷(0.1-0.09)】 简算 难忘的一节课气 作文 有一量程为0-5V的电压表V,某同学为了知道它的内阻,采用了下列测量方法(1)该同学利用欧姆表通过图1的 you cannot recover it all should you change your mind. 母亲,我的启蒙老师 续写当我遇到挫折退缩的时候,您说世上没有迈不过去的坎,给了我战胜困难的信心,是我走上了成功之路.当我 Kate.this.is Peter帮忙翻译成汉语 分解质因数:36= 再用短除法 如图所示,甲、乙两个容器内分别盛有水和酒精,两块完全相同的物块分别静止在这两种液体中,则比较两块物块在两种液体中所受到的 sin(B+60度)=1/3,则cos(2B-120度)的值是_________ 第4题解释一下为什么B选项是对的(怎么变形的), 猝及不防 的意思 及相关内容 我是学霸,英语怎么写 能与AlO2 -大量共存于同一溶液中的一组离子是