fields 的汉语意思