哪位高手用英语帮我写下 我爱你你却爱着他 我的心已被你粉碎
7个回答
My heart has been broken because I still love the one who love another heart.
我的心已经被你粉碎,因为我爱的人一直爱着他.
楼主出的这句子主语太多了,翻译起来很累赘,所以我改了一下,把简单句通过从句连了起来~
最新问答： 英语翻译thanks 在一个圆里有一个最大的正方形,已知圆的面积是15.7平方厘米,求圆中正方形的面积. 1几处早___争暖树 2 惊奇一滩____ 3枯藤老树昏 ___ 4扬花落尽___啼 已知函数f（x）=x2+bsinx-2（b∈R），F（x）=f（x）+2，且对于任意实数x，恒有F（x）-F（-x）=0 以下是一个魔术的步骤和参与者的动作及算法通项 如果太阳风暴的中心直接袭击地球的话 有什么后果 根据所给的动词正确时态填空拍的不好,将就将就 如图,已知AE=AC,EB=CD,试说明△BOE≡△DOC...... 第一次干什么英语作文80~100字 “树上可能有一只鸟”用英文怎么翻译? 8+x是等式还是方程 形容人高兴心情的成语 英语翻译他最喜欢的人是A,最害怕的人是B. 铁路出行是人们外出旅行的一种重要方式．如图所示，为了使火车在转弯处减轻轮缘对内外轨的挤压，修筑铁路时转弯处外轨略高于内轨 激光的速度是普通光的几倍 1-3+5-7+9-11...+97-99求步骤和答案 when we began to have the internet? 已知数列{a n }满足：a 1 ＋ ＝n 2 ＋2n（其中常数λ＞0，n∈N*）， 我的朋友的家庭英语作文怎么写 高考,一摩每升的氨水与等质量的水混合后（忽略体积变化）,所得溶液浓度大于0.5摩每升,为什么
相关问答： 英语
