关于英语的谚语 习惯用语 的意思模糊...请懂英语的专家帮我解答一下~
1个回答
第一句两个翻译都可以（第二个翻译基本是直译技术含量比较低）；第二个.兄弟这两个翻译难道不是一个意思?；第三个有"休想"的意思,和no way意思相近.
相关问题
最新问答： 看图写话,英文的,求解,速速. 一少先队中队去野营,炊事员问多少人,中队长答: 如何化简形如 更号下（1+更号3）的式子,带双更号的 如何吧1+更号3化成完全平方式子,还有5 the experiment,____will soon be announced ,was done by my co 什么成语的意思是：用尖刻辛辣的语言进行嘲笑和讽刺? 庸俗唯物主义,机械唯物主义和近代形而上学唯物主义是不是同一个东西? 为什么在汉语普通话中,同时不同的元音,有的属于不同的音位,有的又归入同一音位?请尽快回复! 一块梯形鱼塘上底是42米,下底是56米,面积为882平方米,它的高是多少 级数Un^2收敛,证明Un收敛 数学概率题树状图好些吗要中考了 听说概率题用树状图要求很严格 每个角度都要一样?不然要扣分?以前一直用的树状图 难道要用 校园生活的作文1500字的 墨字有几画它的第三画是什么 化学符号N,Cl,S,Ba的相对原子质量是多少? 数学（初中几何）求证题在三角形（都是锐角）内找一点P到点ABC的距离相等,共有几种方法?若角等于度,求角等于多少度?若角 Mg在空气中燃烧的所有反应方程式? 如图在A．B两个透明容器中，A中长有蒜黄，B中长有青蒜，将它们放在阳光下2----3个小时后，快速将两支燃着的竹条插入容 带电荷的物体互相接触发生的情况如果一个3Q的物体和-Q的物体相互接触会发生什么情况都变成电荷量为Q的?因为没学过只能凭空 When they ask me,what Iliked the best,I will tell them,it wa 物体由于做圆周运动而产生了一个向心力吗 求大神解y=2|sin(4x+pai/3)|的最小正周期
