英语翻译“你的爱,百转千回,荡气回肠”这句要怎么翻译成英语?
4个回答
Your love,experiencing joys and sorrows of life,agitated in mind.
“你的爱,百转千回,荡气回肠”.
以上翻译虽然有牵强,但应该准确.
最新问答： 用所给动词的适当形式填空.1.My classmate ______ (know) the man on the bik 已知多项式2x^4+3x^3+ax^2+7x+b能被x^2+x-2整除,求a b的值 谁知道''Alick'' ''Grace''的音标和意思 为什么这里用"Absorbed",而不用“Absorbing"呢? 求老师解答：阅读下面语段,完成问 某服装厂生产一种西装和领带，西装每套定价200元，领带每条定价40元。厂方在开展促销活动期间，向客户提供两种优惠方案： 一个圆柱截去2米,表面积少了362.8平方米,它截去的面积是多少? 线性代数,第八题 七年级下册初一英语课文翻译 帮想个3-4个字母的英文单词,要有气质 证明：两个连续整数的和与其平方和互质 我需要一件事的启示的作文的开头和结尾,谁来帮帮我啊! 八年级上册数学书第56页综合运用第9题 形容名气很大的成语 253的十六次方乘187的十九次方除以83的余数是( ）. 帮我能几个句子 ,Jack is reading a magazine.变为否定句 the girl is turnin 某化学研究性学习小组对金属单价进行市场价格调查，并通过用稀硫酸与相同量金属反应制氢气的比较实验，收集的数据如下表：请你根 什么叫糖基化位点 根据上下文及图片完成对话,每空一词 A：Where did you go on vacation? 问到数列的题数列9,99,999,.的前n项和为多少,求详解
相关问答： 英语
