法官正在审判那位犯人．翻译
1个回答
和英国法律系统有关.
审和判是两个步骤：先审后判.
如果审为无罪则判无罪；如果审为有罪则判监刑.
既然句子里提到的是‘犯人',那么就是已经被审为有罪的了.
所以这句话应该翻译为：
The judge is sentencing the convicted.
法官正在对（已审为有罪的）犯人判刑.
最新问答： 已知函数fx=e的x次方1.若直线y=kx 1与f(x)的反函数的图像相切，求实数k的值2.设x＞0,讨论曲线y=f(x F(x)=x^3 +log2(x+√（x2+1),则任意实数a,b,a+b≥0是f(a)+f(b)≥的 已知矩阵A= ，其中a∈R，若点P（1，1）在矩阵A的变换下得到点P′（0，-3）.（1）求实数a的值； 某个基因含有6000个碱基，由它控制合成的一条肽链所含的肽键应是（ ） DNA的脱氧核糖的数目计算一个DNA分子中,脱氧核糖的数目跟碱基的关系.腺嘌呤5个,鸟嘌呤15个,那么DNA中含有脱氧核 Once a small boy lived on a farm which seemed so far away fr 影响Fe吸收的主要因素有哪些? 如何快速背《论语》? 甲，乙二人共同加工一批零件，甲比乙每天多加工8个零件，乙因为有事中途停工了10天没有加工．30天后，乙所加工的零件个数正 地表以下岩层的温度t（℃）随时着所处的深度h（千米）的变化而变化，t与h在一寂静范围内近似成一次函数关系． 如何把方差公式化简成n/1*{（x1²+x2²+……+xn²）-n*x-²｝（平 x-y=50° x+y=90=180°怎么解方程组 直接写出得数 （1）[1/2+14]= （2）[7/9×37]= （3）[2/5÷34]= （4）[1/3×516×35 二十三减九分之三十五除八分之三乘七分之十五简算 下列变化中有机物发生的反应不属于还原反应的是 A甲醛转化成甲醇 B在催化剂作用下是乙醇变为乙醛 推波助澜什么意思可以形容什么 叶欣匆匆的离开了人间.叶欣留给人们的是永恒的微笑.用上关联词合成一句话 已知电子的质量m1=9.10×10-31kg,质子的质量m2=1.67×10-27kg,它们之间的距离为5.3×10-1 碧空万里,一群大雁在飞翔,迎面又飞来一只小灰雀.它对群雁说：你们好,百只雁!你们百雁齐飞,好气派!可怜我是孤雁独飞.群雁 用0、2、3、4、5组成三位数乘两位数的乘法算式，请你写出几个，你能写出乘积最大的算式吗？
相关问答： 翻译
