肽链在核糖体上一旦合成便具有生物活性,这句话为什么错?