原文:赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳.武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史.
译文:赵武孟起初以耕种狩猎为事业,他曾经捕获肥美的动物来给母亲,(他)母亲哭着说:你不读书却耕种狩猎,如果这样下去我是没有希望了!竟然不吃饭.武孟深受感动勤学苦读,所以知识渊博对经史了解深刻,中了进士,官拜右台侍御史.
资:钱,资产
书:写
或:有时
食:吃
望:希望
尝:曾经
遂:于是,就
遗:献 ,给
望:希望
原文:赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳.武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史.
译文:赵武孟起初以耕种狩猎为事业,他曾经捕获肥美的动物来给母亲,(他)母亲哭着说:你不读书却耕种狩猎,如果这样下去我是没有希望了!竟然不吃饭.武孟深受感动勤学苦读,所以知识渊博对经史了解深刻,中了进士,官拜右台侍御史.
资:钱,资产
书:写
或:有时
食:吃
望:希望
尝:曾经
遂:于是,就
遗:献 ,给
望:希望
最新问答: 氢原子粒子符号是什么 慈善机构 英文简介5句话左右就可以 第一题会议代表近200人,分住房时.每5人一间.最后多三人:吃饭时候每桌子9人.最后那一桌只有8人:分小组讨论每组7人最 英语翻译漫画和动画的制作过程中有分镜这一步骤,请问怎么翻译成英语? 根据描述填英语单词a large thin book with pictures,usually published o 明矾如何变成硫酸铜 几道一元二次根式的题~~速度!已知关于x的一元二次方程mx²-2x+1=0(1)若方程有两个实数根,求m的范围 her hobby is _____(collect)the stamps. 仿照例子写一个句子例句:皮肤藏污纳垢,缺少光泽,就像用枝条扎成的村舍外墙那样粗糙. My father doesn't a new car .He can use his old one .考察什么 angry是什么词?在句中作什么成分?与它相关的短语有那几个?感激! 大雨来临之前,鱼经常将头浮出水面,是因为水中 [ ] A.缺少食物 《红楼梦》中“大观园试才题对额”一事在小说中的作用 成语 更胜一( ) 填空 放射性物质产生的核辐射不包括哪一种 (1999•绍兴)下列关于声音传播的叙述正确的是( ) "青涩纯洁的初恋"英语怎么说? 橡胶的形状是否改变 怎么背诵啊 老记不住比如古诗之类的,我就老是背不住,反复念又忘,难道真的是我记忆力有问题?连老师都问,你怎么这么难背?其 N02为什么原子不能满足8电子稳定结构N02为什么原子不能满足8电子稳定结构?