英语翻译Officious little prick.这句怎么翻译?
2个回答
prick 是粗口,这里不便翻译,姑且译为 “小东西” 吧.
Officious little prick 爱管闲事的小东西!
这话是针对男人说的,是很粗的骂人语.
相关问题
最新问答： Ms.Claire is a strict but kind teacher,_____ who,usually,___ 如果实数x,y满足(x^2+y^2+1)(x^2+y^2-4)=0,求x^2+y^2的值 in a few days表示几天后,为什么前面有a,后面的day还要加s～ 有一种测量物体重量的电子秤，其电路原理图如图中的虚线所示，主要由三部分构成：踏板、压力传感器R（实际上是一个阻值可随压力 什么是2的补码运算 如图所示，质量相同的两带电小球 A 与 B ，带电量分别为－ q 、＋2 q ，在光滑、绝缘水平桌面上由静止开始沿同一直 羞的近义词 25分之24乘25分之16乘25 等于多少,结果用分数表示,包括把算式约分的过程 某商品按比成本价高25%定价,然后八八折卖出,盈利16元.这件商品的成本是多少元? 下一次地震会在什么地方? 设计一种证明勾股定理的方案 fe+hcl和fe+cucl2哪个先反应 现代文阅读：文学类文本（23分） 对于x∈(0,π/2),1/sin²X+4/cos²x的最小值是__.怎么求的, 以云借景抒情的文章求你们啦, 请问这句话怎么翻译：He has seen more daytime television than healthy. 求老师解答：The bargain they rea 甲乙丙生产零件1760个，如果甲少生产九分之二，乙多生产80个，那么甲乙丙三人生产零件相等，三人各生产几 世界末日，我准备好了！ 作文 给下面这段话加标题杭州西湖之美,乃世人皆知.中秋月明之夜,泛舟湖上,尽可领略“烟笼秋水月笼纱”的诗般意境.三潭印月是西湖
相关问答： 翻译
