在英文里百吃不厌可以有好多种表达方式,不一定按照字面意思去翻译：
1/I like the dish very much,I cannot live without it.
我喜欢这道菜,没它我就活不了.
2/the dish is my favorite one.
这道菜是我的最爱.
3/I love the dish so much that I can eat it again and again.
我爱死这道菜了,所以我吃了又吃（吃不厌）.
希望能够帮到你.
最新问答： 引号的使用问题 什么时候在引号内保留感叹号和问号? 为什么写作文时,时态总是写不对在写作文的时候,每次给老师批改后发下来,都是一片的红叉叉,老师总会说我每个句子的时态都用不 在研究电磁感应现象的实验中所用的器材如图所示．它们是：①电流计、②直流电源、③带铁芯的线圈A、④线圈B、⑤电键、⑥滑动变 脱式计算，注意使用简便方法．① 5 6 -（ 1 2 + 1 3 ） ② 7 8 - 5 12 + 1 6 ③ 2 3 轮船在顺水中航行40km所需的时间和在逆水中航行30km所需的时间相同.（有追加分） 已知三棱锥A-BCD.(1)化简1/2(AB+AC-AD),(2)设G为△BCD的重心,试用AB,AC,AD表示向量AG The trees are old each.改同义句 A={y=x²+1},b={y|y=x2+1} 表示的意义是否相同 18650电池的重量和容量有关吗? 貌似自己有阅读障碍,看一篇文章,没办法快速阅读,只能一个字一个字地在心里默读.请问怎么办? 好像是句与佛祖的对话.问：别人轻我.我.我.答：任他轻之...之...之.我必. 穷人的作者是俄国著名作家列夫.托尔斯泰写的.修改病句 请问有谁知道这段话的英文原句吗? 分数乘分数的计算题（30道,不能太简单,） 下列说法中，正确的是（ ）A. 没有最大的正数，但有最大的负数B. 最大的负整数是-1C. 有理数包括正有理数和负有理 如图 正方形ABCD的边长为4,E是BC边的中点,点P在射线AD上,过P作PF⊥AE于F,设PA=x 古诗古诗古诗古诗根据语境天如古诗词：1.静谧的夜晚，久居海外的我，望着天边的那轮明月不仅想起了家乡，于是吟咏起古诗“ （ 已知函数y（x）=x的平方+bx+3（b为实数）的图像以x=1为对称轴,则f（x）的最小值为 金星上一天多长时间 All the students ___just___(know)the sports news?
