最佳答案:意思都一样,都是古书里流传下来的,后人传阅,肯定会有一定偏差,在这里,“是”和“斯”都是“这,这个”的意思
最佳答案:最初版本是“故天将降大任于斯人也...”的,因为现在都简化了,没有人去咬文嚼字地去收集和校对前人的文化,就了有这多这样的情形出现.个人觉得意思上应该没多大影响,
最佳答案:上天将要降落重大的责任在这样的人身上
最佳答案:"天"谕指上天,天上的神仙...古代人民相信人的一生都是由天上的神仙所确定的...同时"天"也可理解为自己的命运...
最佳答案:故天将降大任于是人也(于:在)舜发于畎亩之中(于:从)然后知生于忧患,而死于安乐也(于:由于)
最佳答案:答案:①必先苦其心志 劳其筋骨 饿其体肤②欲上青天揽明月③安得广厦千万间 大庇天下寒士俱欢颜 风雨不动安如山④老木沧波无限悲⑤示例:明月几时有?把酒问青天。
最佳答案:必将苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,
最佳答案:“这,这样”
最佳答案:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.——《孟子·告子下》翻译(意译,不是一对一的翻译):
最佳答案:此处的降为动词,意同降落的降,发jiang四声.
最佳答案:斯人:这样的人这句话是说:所以上天将要降落重大责任在这样的人身上“天将降大任于斯人也”,亦有写作“天将降大任于是人也”.选自《孟子》(战国)《生于忧患,死于安乐
最佳答案:就是平常的读法 念shì 意思是 "这"
最佳答案:语出《孟子·告子下》所以,上天将要下达重大使命给这样的人,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累.
最佳答案:直译大的责任即可
最佳答案:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.译:所以,上天将要下达重大使命给这样的人,—定要先使
最佳答案:So when god leaves an great task to one person,he must built his confidence and
最佳答案:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.译文:所以上天将要降落重大责任在这样的人身上,一定要