最佳答案:千里辽阔的江南莺啼燕语,绿叶映衬红花,处处春意浓,水乡山城,酒店前的小旗迎风轻轻摆动,啊,昔日南朝建造的一座座寺庙,如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中.
最佳答案:和现在的意思相似,就是映衬的意思.这个字不用单独翻译出来,绿映红,可以翻译成“桃红柳绿,交相辉映”之类的.
最佳答案:春到江南,处处绿树红花——垂柳如烟如雾,春花开遍四野,星星点点洒落平原大地.那傍水的村庄,那依山的城郭,尤其是那迎风招展的酒旗,都是那么令人心驰神往!村郭、楼台