英语翻译她紧紧却又吃力地抱住他的孩子
最佳答案：She held her baby tightly with difficulty.
英语翻译嗨,大卫,翻译对我来说很吃力,所以进度很慢,你是否能先介绍一下《LAITE》这个故事的大概内容,（语境有礼貌）-
最佳答案：Hey,David,tranlsating is mroe than just a piece of cake for me,and my progress i
英语翻译是这样的,我要给外宾讲解一个幻灯片,要说明一句话.我英语不是很好,希望你们听起来不会很吃力.
最佳答案：因为你是用口语风格说,故：Excuse me,my english is not so good,i wish every one here could und
英语翻译在我心目中,卡瓦菲斯是二十世纪最优秀的诗人芬芳的叹息,你的建议不错,不过俺的英语不过硬(看英译已经很吃力了),而
最佳答案：楼主好像醉翁之意不在酒 意在强调对卡瓦菲斯的崇拜吧.如果真的喜欢还看翻译的干吗,直接看原著好了.既然都有偏差还是看原著的好,我看电影基本都会找原声的看.——非也