英语翻译在我心目中,卡瓦菲斯是二十世纪最优秀的诗人芬芳的叹息,你的建议不错,不过俺的英语不过硬(看英译已经很吃力了),而
1个回答
楼主好像醉翁之意不在酒 意在强调对卡瓦菲斯的崇拜吧.
如果真的喜欢还看翻译的干吗,直接看原著好了.
既然都有偏差还是看原著的好,我看电影基本都会找原声的看.
——非也、非也,读原著之后看译作,你会感受到绝对不同的东西.
相关问题
最新问答： I went to Beijing in my summer vacaton .I _ enjoy my stay th 她要和善的眼睛里射出慈爱的光亮.修改病句 How about Wednesday, the( )? That is fine.Where else are we 股票均线5,10,20三线合一 要粘合在一起 尽量碰到的 这样的公式怎么编? (高中物理)关于磁通量的变化一个金属圆环套在一个条形磁铁上,之后将金属环拉大.拉大后磁通量是变小的,为什么呢?老师说了什 英语完形填空带翻译带答案（100词左右） There be句型30个句子 英语几小题.1.Class starts in three m______.2.He saw lots of _____ 一个通讯员需要在规定的时间把信件送到某地，骑自行车每小时15km，可早到24分钟，如果每小时行12km，就要迟到15分钟 室温低于设定温度是怎么回事_如题 谢谢了 下列设备中，使用的电动机不是直流电动机的是（ ） “若一个n边形至少能分割成13个小三角形,则n=_____“ 请问“神秘的箱子”英语怎样写?急 如图，点d是三角形abc的边ab上一点，点e为ac的中点，过点c作cf平行ab交de的延长线于点f。求证:ad等于cf。 求一种排列组合的求法这类题目的解法是什么样的,/> 东至到春分正午太阳高度的变化特点是什么 （文）把一颗骰子投掷两次，第一次出现的点数记为a，第二次出现的点数记为b．已知直线l1：x+2y=2，直线l2：ax+b 移动硬盘和U盘用英语怎么说 ．很多公布的星球照片周围漆 黑一片是假的,是有意让我们相信宇宙 没有其他生物存在 这个是真的吗? 怎么在HCl中除去混有的NaCl
相关问答： 英语
