英语翻译，机译绕行。 北京地区由于近些年加强了植树造林，在一些地方飞来了稀有的鸟类
最佳答案：Some rare birds are attracted to beijing because of its afforestation.
英语翻译近些年来,随着社会的不断发展与进步,人们对于信息化工作的认识,已经由低层次向高层次发展,由原来的感性认识向理性认
最佳答案：In recent years, our society has developed progressively and we have sounds know
英语翻译通俗化、平民化、娱乐化是近些年来电视节目的发展趋势.湖南卫视从一个默默无闻的内陆省台,到现在卫视频道连续44个月
最佳答案：The popularization, the common people, the entertainment is recentyear the telev
英语翻译从目前情况来看,近些年来证人出庭率偏低的问题在司法实践中非常突出,证人出庭率低已经成为严重困扰审判方式的重大问题
最佳答案：Judging from the current situation,the low rate of recent years,witnesses in jud