英语翻译 翻译 今朝有酒今朝醉 或者 什么什么空折枝那句也行
最佳答案：我给些意见,不管是今朝有酒今朝醉还是莫待无花空折枝都指的是同一种生活理念：及时行乐,青春不待.所以在翻译的时候,应该理解诗句意思,然后再翻译.1楼的翻译是直接生
英语翻译“数风流人物,还看今朝”!怎样翻译成英文?
最佳答案：Count the romantic person, still see today 祝你顺风
古诗词英语翻译需翻译内容：不见当时翠辇女，今朝陌上又花开。
最佳答案：The Girl walk on green Park had gone , The flowers are coming out, today仅共参考，非直译
英语翻译杯汝来前!老子今朝,点检形骸.甚长年抱渴,咽如焦釜；于今喜睡,气似奔雷.汝说“刘伶,古今达者,醉后何妨死便埋”.
最佳答案：Cup of Ru Lai! I now, inspection body. Very long hold thirsty, such as tar kettl
英语翻译前回马首络青春,春我相逢皆故人.今朝出门忽失笑,春如五日之京兆.莺痴碟騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓.春到园林邮传哉,
最佳答案：注：络：连着.青春：这里指春天的美好景色.五日京兆：只当了五天的京兆尹,人们常用这个成语比喻任期极短或即将离任,这里是指春天非常短暂,匆匆而逝.这是一首惜春诗,
古诗英语翻译清风月影续茶缘竹影婆娑日月映百年约定在今朝 只为鸿雁伊人醉 凌波仙子群花只在轩窗外，那得移来几案间？ 冰霜如
最佳答案：Cool breeze dancing life of continuous tea of month image predestined relationsh
英语翻译数载寒窗多少风雨,多少汗水喜看今朝结硕果；几度春秋无限希冀,无限憧憬期盼明天成大气.希望大侠翻译的,不要太直白,
最佳答案：I read it slowly for several years the number of storms, the number of sweat lik