英语翻译前回马首络青春,春我相逢皆故人.今朝出门忽 - 已解决

英语翻译前回马首络青春,春我相逢皆故人.今朝出门忽失笑,春如五日之京兆.莺痴碟騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓.春到园林邮传哉,

英语翻译

前回马首络青春,春我相逢皆故人.

今朝出门忽失笑,春如五日之京兆.

莺痴碟騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓.

春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔.

愿春长在人长健,何惜与春归去来.

不好意思是王迈!

收藏：

点赞数：

评论数：

1个回答

注：

络：连着.

青春：这里指春天的美好景色.

五日京兆：只当了五天的京兆尹,人们常用这个成语比喻任期极短或即将离任,这里是指春天非常短暂,匆匆而逝.

这是一首惜春诗,大意是：

上次出来的时候马头前面还是一片姹紫嫣红、细草茸茸的青春景色,春天和我相逢就像老朋友一样（指春的热烈）,但今天一出城门我就笑不出来了,春天就像五日京兆那样匆匆消失得无影无踪了.那些傻乎乎的黄鹂蝴蝶却不知道发愁,还在残花败蕊中飞来飞去,只有杜鹃鸟知道春天已经逝去,所以一直悲鸣到天亮.现在大概只能在园林里寻找那种姹紫嫣红的春色美景了,可不知道邮差会传递这个消息吗?而这边的青藤已经长得很大了,它的浓荫下已渐渐长处了青苔.但愿春色长留人间,人们都永远健康,我不惜与春天一同归去.

点赞数：

评论数：

相关问题

晓莺声断愁春去=

点赞数：
0
回答数：
1
感谢你陪我从青春到成熟英语怎么说

点赞数：
0
回答数：
4
求翻译：莺啼绿柳弄春晴,柳弄春晴晓日明.明日晓晴春弄柳,晴春弄柳绿啼莺.

点赞数：
0
回答数：
2
资以乐其无涯之生百科为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族,青春之人类,青春之

点赞数：
0
回答数：
1
"这样的青春到底是谁的错"用英语怎么说？

点赞数：
0
回答数：
3
青春是美丽的，也是快乐，不知你对青春是如何理解的 [ ] ①青春是一座金

点赞数：
0
回答数：
1
作文青春期大比拼我想了一篇作文青春期大比拼内容 one 青春期VS青春期 two青春期VS更年期我不知道青春期V

点赞数：
0
回答数：
4
春到校园作文

点赞数：
0
回答数：
1
obe春到山乡处处喜

点赞数：
0
回答数：
1
一年好运随春到 ohe

点赞数：
0
回答数：
1

关注公众号

一起学习，一起涨知识