英语翻译电影台词里给的翻译是：一到了晚上.请大虾帮忙分析一下是如何翻译成这样的?
最佳答案：ONCE 当.时候 in every nighttime 在每个晚上.当到了 在每个晚上 时候.简译：一到了晚上
英语翻译其实我是在电影火柴男人里看到一句台词翻译成即来之 则安之的原句是2句 什么 you can ...you can
最佳答案：since we are here,we may as well stay and make the best of it;now that we have c
英语翻译《进击的巨人》中的一句台词,求翻译成英语：“什么都无法舍弃的人,什么也改变不了”别以为我看不出来
最佳答案：Nothing can be abandoned,nothing can be changed.
英语翻译把这句话翻译成英文,要求用上定语从句那位只有17句台词的演员告诉我一句话,有志者事竟成选完后继续送分
最佳答案：The actor, whose dialogue had only 17 sentences, told me that “Where there is a
英语翻译我们誓死永远在一起,我求你留下,我会帮助你,站在你身边支持你 麻烦翻译成英文 这是 美剧初代吸血鬼里面的一句台词
最佳答案：We vow to be together forever, I beg you to stay, I will help you, stand by your
英语翻译能不能帮我把大话西游的经典台词帮忙翻译成英文曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后
最佳答案：I have had my best love before,but I didn’t treasure her.When I lost her,I fell