最佳答案:绝对有语病.1、“堪”是“值得”的意思,含有“令人”之意.2、“人”是兼语,其后应跟人的行为或状态,如“令人振奋”“令人悲哀”等等.3、“堪忧”(即“值得忧虑”
最佳答案:堪忧的堪字本身就有令人,值得的意思
最佳答案:令人忧就是堪忧的意思重复改为令人忧虑或堪忧
最佳答案:可理解为:让人担心,使人不放心
最佳答案:应该是对的,令人堪忧是讲一件事的前景预测不是很好,让人担心.没有语病吧
最佳答案:不能触摸穿和试商品,特价商品质量令人担忧.The goods can not be touched and tried to be weared,the qua
最佳答案:Ladies and gentlemen,Yesterday our teacher of English asked me to say something
最佳答案:你好这位朋友,我觉得你翻译得已经不错啦,特别是第一句开头的用词,蛮到位的嗯!改错和修改成地道英文之后如下:It poses a serious threat o