英语翻译翻译"然则如之何?曰:得才且贤者用之;若犹未也,废有司,去县令,听天下自为治乱安危,不犹愈乎"
最佳答案：这样则应该拿它怎么办?回答：获得有才有贤德的人并且任用他们；如果仍然没有解决问题,就废除有司,撤职县令（或者：使有司废除,使县令撤职）,听凭（任凭）天下人按自己
英语翻译要直译额,不要意译1.宾旅寄寓之士以安危去就为意,未有君臣之固（那几个字是译点,分别怎么翻译啊?）2.故委心而服
最佳答案：1、“宾旅寄寓之士”指上句中的“天下英豪”,意思是原在孙策手下暂时归附、做客的各种人才.“以...为意”,作介词,表目的.“安危去就”指个人的人生安全和仕途前程
英语翻译白求恩还不顾个人安危亲自到最前线为伤员做手术.一次白求恩正在做一个手术,敌人突然进行猛烈的进攻,他没有撤离岗位坚
最佳答案：Norman Bethune even went to the first frontline himself to perform operation for