英语翻译其中的"以"为什么要翻译成"因为"而不是"凭借"
最佳答案：因为文学著名于世翻译为因为是因为后面有“号称得人”构成因果关系,用凭借不妥
英语翻译其中的"以"为什么要翻译成"因为"而不是"凭借"
最佳答案：是翻译成“因为”还是“凭借”主要是看以字所在句子是不是因果关系的句子,如果是那么就是翻译成因为,如果不是就是凭借我觉得都是因为的意思,不过以起有似于贤这一句不是
英语翻译质量贯穿于我们做的每一件事,以凭借我们的卓越表现持续促进顾客满意.翻译1、Quality should be e
最佳答案：个人认为1.2.2.1.比较好
英语翻译凭借重要的区位优势,秉承诚信理念,融汇招商引资的基本素材,蓄势腾飞,打造全省开发区的领军航母.
最佳答案：By occupying the significant regional advantages,applying the concept of behavin
英语翻译工作室采取线上线下互动的O2O模式,注重与客户沟通,凭借良好的信誉,优质的服务不断发展壮大.
最佳答案：Studio to take online interactive O2O mode, pay attention to communicate with cu
英语翻译自从云计算的概念被提出以后,其作为一种新型的分布式计算模式,便迅速引发全球性的研究和开发热潮.其凭借便利、经济、
最佳答案：Since the concept of cloud computing is put forward,which is a new distributed c
英语翻译随着计算机网络与电子通讯技术的快速发展,网络银行的出现是其发展的必然产物.网络银行自诞生以来,凭借其低成本、高效
最佳答案：翻译成英文吗As computer networks and electronic communication technology to the rapid
英语翻译"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷
最佳答案：Miss Annie,who started out on the internet,is becoming a popular author with her
英语翻译风雨哈佛路是美国一部催人警醒的电影,通过一位生长在纽约的女孩莉斯,经历人生的艰辛和辛酸,凭借自己的努力,最终走进
最佳答案："Homeless to Harvard" is a wake-up style American movie.The story is about a gir
英语翻译哈利波特迎来了他在霍格沃茨学校的第六年.他偶然得到了斯内普教授以前用过的一本书,并凭借这本书成为了老师的宠儿.与
最佳答案：Harry Potter has been study sixth year at Hogwarts school now.He happened to get
英语翻译汉语是一种以意合为主的语言,词语的连接是凭借语义、词序逻辑关系和虚词来完成的,没有词形变化,注重内在涵义,不受形
最佳答案：翻译成英语：Chinese is a language witch Dominated by parataxis.Words are connected by
英语翻译摘要：战国时代,纵横家和谋士们凭借着他们的智谋和口才奔走各国,游说诸侯,纵横捭阖,忽而合纵,忽而连横,获取荣华富
最佳答案：Abstract : Warring States era, political strategists and advisers by virtue of t
英语翻译天津工艺进出口公司建于1965年7月,是北方经营工艺品最大的专业公司之一.凭借地处沿海,交通便利,工业发达,城市
最佳答案：Tianjin Arts and Crafts Import and Export Company was founded in July 1965. It i
英语翻译我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳.虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够.凭借着这
最佳答案：我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳.虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够.凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天.我从来就没有太阳,所