英语翻译总之是关于文言翻译中的某种用法,叫qu（第三声）读,这具体是什么呢?
最佳答案：是“取独”的意思,“取独”就是“取消句子独立性”.何谓“取消句子独立性”呢?说白了,就是取消作句子的资格.例如：师道之不传也久矣.（《师说》） 如果没有句中的“
英语翻译无论是文言文中还是白话文中,只要是单字的解释是"不知道"就行,能想到的都可以写出来,急用
最佳答案：eyound experience;beyound the range of comprehension;cannot be known;don't know;
英语翻译我在《文言文拓展阅读》上看到,以丛草为林,以虫蚁为兽,中的以,它翻译成“用”,老师讲是“把”.两种翻译有什么区别
最佳答案：以使把的意思更通顺一些啊 如果翻译成用的话 “用丛草作为林子”多别扭啊 “把、、、当做”是不是更好啊 一般在文言文中 “用、、、来、、、”“把、、、当做、、、”
英语翻译 用现代汉语翻译下列文言文语段中画线的句子.（1）虽趣舍万殊,静噪不同, 当其欣于所遇,暂得于己,快然自足 ,不
最佳答案：（1）但当遇到高兴的事,从中有所得,他们都会感到愉快满足.（2）任凭小船飘去,越过那苍茫的万顷江面.（3）大约我们走到的地方,比起那些喜欢游览的人来大概还不及十
英语翻译请用现代汉语翻译下面的语句：子罕置诸其理,使玉人为之攻之,富而后使复其所.（是文言文《子罕说宝》中的句子.
最佳答案：子罕就把美玉放在自己住的地方,让玉工雕琢它,然后又卖了出去,把钱给了献玉的人,让他成了富翁,然后送他回家去了.
英语翻译相在文言文中有单相的解释,但是它表示动作单指一方时翻译为什么?如果不用翻译出来,那么怎么表示它的用法是单相呢?希
最佳答案：“相”作副词用,读xiānɡ.它主要以下几种.一是表示“相互”,如：苟富贵,无相忘.（如果富贵了,可不要互相忘记.）二是表示动作行为一方偏指（涉及）另一方.实际