最佳答案:教参的译文都是按照整体文章来的 是意译可以说 夸父遗留的手杖化作桃林 也可以说 夸父遗留下他的手杖 化作一片桃林 后者是直译 更准确 前者是意译 更通顺 这样的
最佳答案:could 有委婉的语气.could you help me?a lot 是一个短语:许多的意思在这里a 不是不定冠词而应合起来看成一个短语.
最佳答案:通过调整螺旋角到0.0或调整右旋螺纹可以更简单地更换砂轮.通过砂轮架转动可以调整螺旋角的角度,因为此时断定为螺旋角,因为螺旋角和螺旋纹都可以对轮轴进行松紧.