英语翻译成现代文(23个结果)

最佳答案：凤鸟啊凤鸟,回到了家乡,行踪无定,游览天下只为寻求心中的凰鸟.未遇凰鸟时啊,不知所往,怎能悟解今日登门后心中所感!有位美丽而娴雅贞静的女子在她的居室,居处虽近,

最佳答案：释义：两句意谓：天（即自然）的运动刚强劲健,相应地,君子处世,也应像天一样,自我力求进步,刚毅坚卓,发愤图强,永不停息；大地的气势厚实和顺,君子应增厚美德,容载

最佳答案：妇人立即防着你这个远客即使属多事,但您来了就插上稀疏的篱笆却好像是太认真了.

最佳答案：这句话后面还有“不敢西向发一矢以临蜀,而公六出征之,使魏畏蜀如虎.”.所以应该翻译成：曹魏完全占据着中州,曹家的后代凭借曹操、曹丕两代积累的威望,和如林的猛将,

最佳答案：原文：宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听.炊忘箸箪,饭落釜中.太丘问：“炊何不馏?”元方、季方长跪曰：“大人与客语,乃俱窃听

最佳答案：孟子会说：“有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结.”

最佳答案：After another ten days.Dalima could't stand anymore,so he sneaked into the camp

最佳答案：子曰：「学而时习之, 不亦说乎。有朋自远方来, 不亦乐乎。人不知而不愠, 不亦君子乎」Confucius said: "Isn’t it a pleasur

最佳答案：渔夫对此感到十分惊异.

最佳答案：跋唐人暮雨牧牛图我在农田中生活到老年,每天和犁耙在一起,所以虽然不了解画却也知道这幅画的是真牛.画中前面的牛回头看,慢慢地前进,后面的牛疾行而高抬头跳着跑来,目

最佳答案：YuanRuiLiangHonest futranslation

最佳答案：这几天天气十分晴朗,山寺的和尚认为这十分不平常,都下山互相集聚庆贺.天目[明] 袁宏道(全文翻译)天目山幽静深邃奇特古老,无法用语言来形容.从位于天目山的山脚的

最佳答案：这首山水田园诗,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,颇值得称道.“雨里鸡鸣一两家”.诗的开头就大有山村风味.这首先与“鸡鸣”有关,“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一.

最佳答案：史载有一年,伯牙奉晋王之命出使楚国.八月十五那天,他乘船来到了汉阳江口.遇风浪,停泊在一座小山下.晚上,风浪渐渐平息了下来,云开月出,景色十分迷人.望着空中的一

最佳答案：Drink less wine which is drunk hours earlier,do not eat the meal which you had h

最佳答案：国学网www.***.com汉典网www.***.net但这两个网站都没有翻译,因为现在一般国学家都认为文言文不能大量翻译成现代汉语来阅读,这一方面会失去文言文

最佳答案：有时沿着幽深曲折的小溪进入山谷既连词,表示并列窈窕幽深曲折（的小溪）以表方式寻探寻壑山谷山沟翻译时在遵循字字落实的基础上稍作更改

最佳答案：thirteen years of time went by with the blink of an eye, 十三年的光阴就像白驹过隙一般眨眼而过,the

最佳答案：刘备说：“好!”从此同诸葛亮的情谊一天天地深厚了.关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说：“我有了孔明,就像鱼得到水一样.希望你们不要再说什么了.”关羽、张飞才

最佳答案：首先纠正一点,原词是“却笑东风从此”这几句翻译成现代文就是：我却笑那多情的春风,从此后便忙着把梅花熏香,把柳树染绿,再没有一点空余的时间.春风空闲时,又来到镜里