英语翻译这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。
最佳答案：The misjudgement made the underground instrument undergo an undermining of the l
英语翻译1.他比你有经验 / 他感情上受到过伤害.2.她的脚受伤了 / 她的脚曾经受过伤英语翻译
最佳答案：1.He is more experienced than you/His feeling has been hurt before.2.She hurt he
英语翻译人生就是一艘荡漾在生命长河中的小船,会经受数不尽的风风雨雨,也会享受数不尽的万里晴天.一个人会在一生中经受许许多
最佳答案：Life is a boat which ripples in the life, will experience countless groundless t
英语翻译文学翻译中的转译与改编都属于特殊型创造性叛逆,它们的共同特点是都使原作经受了“二度变形”.转译又叫重译,指的是借
最佳答案：Literature in Translation translation and adaptation are a special type of treas
英语翻译因此苔丝在此失去了自己的生命,苔丝是大自然的女儿,大自然是她的庇护神,虽然在大自然的环境中她经受了许多的波折和坎
最佳答案：您所指的苔丝应该是德伯家的苔丝吧?So Tess has lost her own life here; Tess is the daughter of nat
英语翻译请帮我翻译一下这句“最可爱、最优秀的人是那些经受了最多考验、最多烦扰、最多危难的人.” 我怎么翻译也觉得有点别扭
最佳答案：The most lovely/adorable and standout people are those who have experienced the
英语翻译上天将要降落重大责任在这样的人身上,一定要道先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿,以致肌肤消瘦,使他受
最佳答案：The heaven is going to descend the significant responsibility on such person,the
英语翻译李开复在创办创新工场之初曾经受到过很多人的质疑和劝阻 他们认为 在微软和谷歌的工作经历已经让李开复完美地实现了自
最佳答案：At the beginning of Kai-fu Lee‘s founding of the Creative Workshops,he has been