英语翻译请帮我翻译一下这句“最可爱、最优秀的人是那些经受了最多考验、最多烦扰、最多危难的人.” 我怎么翻译也觉得有点别扭
3个回答
The most lovely/adorable and standout people are those who have experienced the most tribulation,trouble and danger.
最新问答： 谁知道这个化合物怎么水解,水解成什么样. 跪求泰坦尼克号电影英文梗概,初一水平的,80词左右 总结能与格氏试剂发生反应的物质? Mr 和 Miss 的区别? 二元函数偏倒数的几何意义及其应用 （2008•徐汇区一模）导体两端的电压为3伏时，导体中的电流为0.3安，导体的电阻为______欧；如果导体两端的电压增 大哥哥大姐姐消的组词有哪些 在培养酵母菌时,可在培养基中加入青霉素,以保证抑制其他杂菌繁殖；为什么?青霉素不会将酵母菌杀死嘛? 初中范围内数学中频率和概率区别? 中心商务区，英文缩写CBD。世界著名的CBD有美国纽约曼哈顿区、上海陆家嘴地区等， Please hold on.There's a call for you. 当角度在0-90之间增大时,随之减小的三角函数是哪两个? 小静准备到甲或乙商场购买一些商品,两商场同种商品的标价相同,而各自推出不同的优惠方案,在甲商场累计购买满一定数额a元后, 在第一天用英语怎么说?the first day 前面用不用加介词?加什么? 看，我笑得多么灿烂用英语怎么说 酚酞溶液的溶剂是什么? He's thirteen.怎么改为同义句?（两种形式） 贯的笔顺怎么写是“竖折 横折 竖 横 竖 横折 撇 点”还是“竖、横折、横、竖、横、竖、横折、撇、点”好纠结······ 醋酸根和碳酸氢根是否会反应?醋酸钠与碳酸氢钠呢? 改为同义句和合并成一个句子1.Mr.Yang became a teacher when he was 21.(改为同义
相关问答： 翻译
