醉翁亭记翻译(37个结果)

最佳答案：原文：环滁（chú）皆山也.其西南诸峰,林壑（hè）尤(yóu)美,望之蔚然而深秀者,琅琊（láng yá）也.山行六七里,渐闻水声潺（chán）潺而泻出于两峰

最佳答案：环绕滁州城的都是山.城西南面的各个山峰,树林、山谷格外秀美,远远望过去那树木茂盛,（景色）幽深秀丽的地方就是琅琊山.沿着山行走六、七里路,渐渐听到潺潺的流水声,

最佳答案：原文:环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺潺(chán chán),而泻出于两峰之间者,酿泉也.

最佳答案：环绕着滁州城的都是山.在它西南的那些山峰中,树林、山谷尤其美丽,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,就是琅玡山.沿着山路走六七里路,渐渐听见潺潺的水声（并有泉水）从两

最佳答案：环滁（chú）皆山也.其西南诸峰,林壑（hè）尤(yóu)美,望之蔚然而深秀者,琅琊（láng yá）也.山行六七里,渐闻水声潺（chán）潺而泻出于两峰之间者

最佳答案：字音滁（chú）林壑（hè）琅琊（láng yá）潺潺（chán）僧（sēng）辄（zhé）霏（fēi）瞑（míng）伛偻（yǔ lǚ）携（xié

最佳答案：醉翁亭记北宋欧阳修选自《欧阳文忠公文集》环滁（chú）皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊（láng yá）也.山行六七里,渐闻水声潺（

最佳答案：环绕滁州城的都是山.城西南面的各个山峰,树林、山谷格外秀美,远远望过去那树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山.沿着山行走六七里路,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞

最佳答案：1.环滁皆山也.环绕滁州城的都是山.2.其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也.城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽.远远看去,那树木繁茂、幽深秀丽的

最佳答案：环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然、临于泉上者,醉翁亭也.作亭者

最佳答案：醉翁亭记1.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也.（重点）翻译：醉翁的情趣不在于酒上,而在水光山色中.2醉能同其乐（文章主旨句）3野芳发而幽 ,佳木秀而繁阴,风霜高洁

最佳答案：内卫大哥,人家要的是中文翻译也

最佳答案：：①环滁皆山也：表陈述、停顿.舒缓语气.无意、.②山之僧智仙也：表肯定,判断选我的吧对的了

最佳答案：滁州城四周都是山景色优美,山上有座亭叫醉翁亭是太守用自己的别号命名的.太守在这摆酒宴款待宾客,喝醉,傍晚回家.醒来后写的这篇文章

最佳答案：一词多义1.归：太守归而宾客从回去　　云归而岩穴暝聚拢　　吾谁与归归依　　暮而归回来　　2.谓：太守谓谁是　　太守自谓也命名　　3.临：

最佳答案：1.环滁：环绕着滁州城.滁州在安徽省滁州市琅琊区.环：环绕.　　2.皆：全、都.　　3.诸：各个.　　4.林壑：树林山谷.　　5.蔚然：茂盛的样子.　　6.深秀

最佳答案：环绕着滁州城的都是山。在它西南的各个山峰中，树林和山谷尤其美丽。远远望去树木茂盛、（景色）幽深秀丽的就是琅琊山。在山中行走六七里，渐渐听见潺潺的流水声，远远望去

最佳答案：原文：若夫（fú）日出而林霏（fēi）开,云归而岩穴（xué）暝（míng）,晦（huì）明变化者,山间之朝暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石

最佳答案：颠三倒四