英语翻译日本发生强烈地震的报道得到了证实