没什么大的区别,都可以,
只是美式英语里会用后者,而英式英语则会用前者.
我们学的美式英语,所以老师告诉我们要省略to,
但其实意思是都差不多的.
如果非要说什么不同,
可能体现在to的翻译上,
比如前者就是帮某人去做,是一个人做,后者是帮某人做,是两人一起做,
不过这么说来显得有点死板的说.
没什么大的区别,都可以,
只是美式英语里会用后者,而英式英语则会用前者.
我们学的美式英语,所以老师告诉我们要省略to,
但其实意思是都差不多的.
如果非要说什么不同,
可能体现在to的翻译上,
比如前者就是帮某人去做,是一个人做,后者是帮某人做,是两人一起做,
不过这么说来显得有点死板的说.
最新问答: The scarf was made out of very fine,sheer silk这句话使用了那些语法, ( )密( )间填空 初一下学期的问题(一元一次方程) .某有机物在O2中充分燃烧,生成的水蒸气和CO2的物质的量之比为1∶1,由此得出的结论是 [ ] 你想喝点啤酒吗?翻译成英文 真挚的( ) 浓厚的( ) 强烈的( ) 崇高的( ) 激动的( ) 热情的( ) 图:镸 聿 亻 五 看图写成语 下列化学式中只表示一种纯净物的是 陋室铭中的 类比与上下文有什么联系如题 她依然快乐地长大了 英语 多少的10次方等于3分之5 湖心亭看雪的问题1.“强饮三大白而别”“拉余同饮”两句中“强”和“拉”二字表现出人物什么感情?2.文中引用舟子的话有何用 中译英:这些汇款已收到,但还是有相当一部分没有收到,见下表所列,Invoice见附件 已知方程2(x+1)=5(x-2)的解是m-5,求关于x的方程2【3(x-m)-5(x+1)】=3(m-2)-1的解 Experiments of this kind ________ in both the U. S. and Euro 纸船寄母亲大概意思 海拔高度增加温度为什么降低? 你们先走,我要晚一会儿 英语翻译 下列说法中正确的是( )A. 物体不振动,也能发声B. 只要物体振动,我们就一定能够听到声音C. 声音要靠介质传播D. 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价