这里的 apple 的字面意思不是“苹果”,而是“眼珠”.一般中文把词组直译为“眼中的瞳仁”.引申的意义大家说的都差不多.例如《圣经》诗篇17:8:Keep me as the apple of the eye,hide me under the shadow of thy wings,求你保护我,如同保护眼中的瞳仁.将我隐藏在你翅膀的荫下,所以:You are the apple of my eye.直译:你是我眼中的瞳仁.引申:你是我心中挚爱.
最新问答: 把364759000改写成用“万”作单位的数是( ),改写成 用“亿”作单位的数是( ) 如图,在三角形ABD中,C为BD上一点,且∠B=∠BAC ,∠D=90,AE平分∠BAC若∠EAD=48,试确定∠ACD 已知关于x的函数y=mx2+(m-1)x-2m+1. talk to others with food in month is rude,(用it改写句子) 小船横渡一条河,船在静水中的速度大小不变,方向始终垂直于河岸.已知小船的部分运动轨迹如图所示,则可判断,此过程中河水的流 静止在水平公路上的汽车具有什么能 如图,已知△ABC和△DEC都是等边三角形,B、C、E在同一直线上,连接BD、AE和FG. 梧、键、盲、资、霜、鹰、详、割、三拼音节的字有哪些?整体认读音节的字有哪些? 已知f(x+2)=x^2–1,则f(x)= 缄默和霹雳的拼音, (2011•汕头)美术课上,美术老师给每个小组(4人一组)准备了25.12立方厘米的橡皮泥,要求每人捏出一个底面直径是2 观沧海中诗人以奇特的想象,表象大海博大无比的诗句是? 被动语态用法怎么用? 加快电解水产生的氧气与氢气加入盐可以吗? Liquid Oxygen 数学中的C表示周长还是面积 我的一天 英语作文 包含我的校园生活 六十至七十字。 关于直线与圆的关系若点P在直线 y=-x 上,过点P作圆(x-a)^2 - (y-2*a)^2 = a^2 的切线PTT 在错的时间遇到对的人的英文 1纬度等于地面距离多少千米如题