用英语翻译晚安,曾经的你
1个回答
Good night,my missing(或former) love.
如果直接按中文翻译成past you什么的感觉太别扭了,我猜这个是给lover说的吧,所以用了love,如果是朋友改成friend,其他的相应改就行了.missing做形容词表示“错过的”,former表示“原来的,前任的”,个人感觉用missing好一些.
最新问答： 春光好阅读答案 （2003•武汉）下列说法不正确的是（ ） 在地球上同一纬度上的各物体的向心加速度都相同吗? 新概念英语课文用背吗? 求一篇100词左右的英语作文.题目：My Senior School Life.谢了… 碘离子在酸性溶液中为什么不能与氢离子共存? 文言虚词“乃”的用法有多少 请问甲基红（HG3—958）0.1%乙醇溶液和溴甲酚绿（HG3—1220）0.5%乙醇溶液如何配置? 调查是科学探究的常用的方法，调查时只需如实详细地作好记录．______． （判断对错） 谁有A,F,S,C只有两个英文的单词. 请问下面这物质,为什么一个氮原子能与水形成氢键,而另外一个不能呢? 英语中的had,was,were分别用在什么情况下? 已知正项等比数列an中,a1=3,若点an,an+1∧2-2an+1在图像fx=x∧2+2x的 原题如下在HAc溶液中加入下列物质时,使HAc的解离度增大的是 （ ）(A)NaAc (B) HCl (C)NH3•H2 在实验室里想知道某种气体的气味该怎么做 八年级人教版数学报纸答案 生物和非生物的区别是什么啊? 在从空气进入水的过程中,机械波的传播速度将________,电磁波的传播 从点A(1,9)向直线y=-x作垂线,垂足的坐标是 在赞叹不已,妙不可言的意思是什么呀?
