为什么be born loaded会理解成含着金汤匙出生?
4个回答
loaded 这词本身是装满的意思,口语中有很多钱的意思.
be born loaded,翻译成含着金汤匙出生还真是巧夺天工,很贴切~我都没想到过
回答你的问题：born在这里不是形容词,be born是被动语态,就是一个人被生了.所以这个句子里只有loaded是形容词
相关问题
最新问答： 840与40的差除以73.6与6.4的和,所得的商的10倍是多少? 如何判断积分收敛但不绝对收敛? 这段话的中心句,表达方式,修辞手法,表达的思想 四边形的内角和?四边形的每一个内角度数?能否密铺? 一道英语改写句子Kate never goes to school late.(改为反意疑问句)Kate never g 13X^2+24X-189=0 求X=? 哪位葡萄牙航海家发现了非洲最南端的好望角? She came into the house ,and had a rest . 关于梦想是考上大学的英语作文 I was interested in dancing.(划线提问,划在dancing） it's too hot today.but we could go swimming 里面的COULD为什么是过去式啊 濛濛的小雨 阅读答案 同学们经常向老师请教，这种（不耻下问）的精神值得提倡。 已知f（x）=|x2-4|+x2+kx，若f（x）在（0，4）上有两个不同的零点x1，x2，则k的取值范围是______ 15用英语怎么拼写 怎样用一个成语或者四个字来形容一个人的品质卑劣到极点？ 各气压带 风带 的形成原因 neither四个词性的具体用法 松鼠妈妈采松果，晴天每天可以采20个，雨天每天只采10个，它一连几天采了120个松果，平均每天采12个．问：这几天中有几 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
